Jakarta tightens railway crossing monitoring after a deadly Bekasi train crash that killed 16 people and injured dozens.